Ortadoğu

Kanada ve Suudi Arabistan Krizi

Arapça aslından çeviren: Yehia Al Kilany Kanada ve Suudi Arabistan Krizi Kanada Hükümeti’nin Suudi Arabistan’daki insan hakları ile ilgili yaptığı eleştirilerden dolayı, Riyad’daki büyükelçisi Suud Hükümeti tarafından kovuldu. Bunun üzerine 6 Ağustos tarihinde Kanada, bu gelişmelerin endişe verici olduğunu açıkladı. Kanada Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Marie-Pier Baril yaptığı açıklamada Suudi Arabistan’ın …

Devamı

Netanyahu Bab’ül Mendep Boğazı’nın Ablukaya Alınması Konusunda İran’ı Uyardı

Almanca aslından çeviren: Atilla Arda BEŞEN Netanyahu Bab’ül Mendep Boğazı’nın Ablukaya Alınması Konusunda İran’ı Uyardı İran’ın Bab’ül Mendep limanını abluka altına alarak kapatması durumunda, İsrail askeri, güçlerinin bunu engelleyeceğini söyledi. Bu tehdit ile beraber Başbakan Netanyahu da ABD ve Tahran arasındaki anlaşmazlığa katılmış oldu. İsrail, İslam Cumhuriyeti’ni Arabistan ve Afrika …

Devamı
BM koordinatörü Pernille Kardel, Lübnan siyasetçilerine, Hizbullah dahil olmak üzere tüm silahlı örgütlere yönelik silahsızlanma operasyonu hedeflenen bir milli birlik hükümeti yapmaları hususunda çağrıda bulundu.

BM Koordinatörü Pernille Kardel’den Yeni Lübnan Hükümeti Açıklaması

Arapça aslından çeviren: Yehia Al Kilany BM Koordinatörü Pernille Kardel Yeni Lübnan Hükümeti Açıklaması BM koordinatörü Pernille Kardel, Lübnan siyasetçilerine, Hizbullah dahil olmak üzere tüm silahlı örgütlere yönelik silahsızlanma operasyonu hedeflenen bir milli birlik hükümeti yapmaları hususunda çağrıda bulundu. Güvenlik konseyinde gerçekleştirilen kapalı bir oturumdan sonra, Pernille Kardel Şark El …

Devamı

Mısır, İsrail’in Yahudi Ulus – Devlet Yasasının Ortadoğu Barışını Baltaladığını Söyledi

İngilizce aslından çeviren: Hatice Beyza SEZGİN Mısır,  İsrail’in Yahudi Ulus – Devlet Yasasının Ortadoğu Barışını Baltaladığını Söyledi Mısır, cumartesi günü, Yahudilere kendi kaderlerini tayin etme konusunda özel haklar tanıyan yeni İsrail yasasının Ortadoğu’da barış ihtimallerine ve Filistinli mültecilerin evlerine dönme haklarına zarar verdiğini dile getirdi. Perşembe günü kabul edilen yasa, …

Devamı

Irak Protestoları: Neler Bilmeliyiz?

İngilizce aslından çeviren: İlkay TÜRKEŞ Irak Protestoları: Neler Bilmeliyiz? Binlerce Iraklı artan işsizlik, yolsuzluk, kötü yönetim ve İran müdahalesi algısına karşın Najaf, Basra, Maysan, Dhi Qar ve Kerbela sokaklarında toplandı. Ayrıca başkent Bağdat’ta da küçük protestolar patlak verdi. Protestoların ölçeği ve gaddarlığı, güvenlik güçlerinin canlı mühimmat, göz yaşartıcı bomba ve …

Devamı