Ana Sayfa / Haber Çevirileri

Haber Çevirileri

BREXIT ABD

Sağ Görüşlü Think-Tank Kuruluşları ABD-İngiltere Arasındaki Brexit Ticaret Antlaşmasının Planını Ortaya Çıkardı

Trump ve Liam Fox ile alakalı gruplar, NHS’de yabancı rekabetini ve düzenlemeleri içeren bir torba yasa istiyor. Birleşik Krallık ile ABD arasında NHS’yi (Ulusal Sağlık Sistemi) yabancı rekabetine açacak bir serbest ticaret antlaşması tasarısı var. İçine tüketicilerin, çevre düzenlemelerinin ve iki ülkenin işçileri için hareket özgürlüğünün konulduğu bu tasarı önde …

Devamı

Gove’un İddiası: Chequer’in Antlaşması Brexit Sonrası Bozulabilir

Çevre Bakanı, May’in Brexit’i başarıya ulaştırmak için izlediği yolun “günü kurtarmak” olduğunu söyledi. Michael Gove, “Milletvekilleri, “Kriz Masası” kararlarını Brexit sonrasında iptal edebilir.” yönündeki açıklamasına ayrıca başbakanın önerisinin “şimdilik doğru olanı” yapmak olduğunu ekledi. Brexit yanlısı Çevre Bakanı, düzenli olarak, İngiltere parlamentosunda bir çıkmaza sebep olmak yerine ya da genel …

Devamı
afganistan'da çocuk felci

Çocuk Felcine Karşı Mücadele Hala Devam Ediyor

Çocuk felcini ortadan kaldırmada önemli ilerlemeler kaydediliyor olsa da şimdiki çabalar gezegenin her yerinden yüzlerce tanı ve araştırma laboratuvarından kaçan yıkıcı hastalığın önlenmesine odaklanmalı ve Atlanta ABD’deki hastalık kontrol ve önleme merkezinden yeni bir rapor çağrısı yapılmalıdır. Doğal olarak oluşan 3 yabani tip çocuk felci virüsünden 1. tip 2017’den beri …

Devamı

İsveç Demokratları: Genel Seçimde Üçüncü Olmasına Rağmen Parti Zafer İlan Etti

Seçmenler iktidardaki merkez sol sosyal demokratları, en kötü sonuca mahkum etti. Resmi olmayan sonuçlar, partinin, oyların altıda birinden fazlasını aldığını garanti ettikten sonra lider Jimmie Åkesson seçimi ‘‘kazandıklarını’’ ilan etti. Göçmenler üzerine yoğunlaşam bir seçim kampanyası sonrası, 2014 seçimlerinde oyların %12.9’unu alan İsveç Demokratları (SD), bu seçimlerde oyların %17.6’sını aldı. …

Devamı

Kuzey Afganistan’daki Çatışmada Düzinelerce İnsan Öldü

Güvenlik güçleri ile Taliban militanları kuzey Afganistan’ın kilit noktasında çatıştılar. Yetkililer bir düzine ölümle birlikte direniş dolayısıyla Sarapol şehrinin tehdit altında olduğunu bildirdi. Eyalet vali sözcüsü Zabihullah Amani’ye göre militanlar Sarapol eyalet merkezini 2 gündür kuşatmış ve son 24 saatte güvenlik güçlerinin en az 17 üyesi öldürmüştür. Amani bu durumun …

Devamı