Ana Sayfa / Sinan Karaoğlu (sayfa 5)

Sinan Karaoğlu

Sinan Karaoğlu
TESAD Çeviri Birimi Yardımcı Direktörü

Kolonizasyonun Bilançosu Dünya’nın İklimini Nasıl Etkilemiş Olabilir? Yerliler’in Toplu Ölümü Gezegeni Soğuttu Mu?

Kolonizasyon

Yazan: Sarah Pruitt 15.yüzyılın sonlarına doğru Amerika kıtasında 60 milyon insan yaşıyordu ve bu insanlar, yerleştikleri verimli arazilerde yaşamını sürdürüyordu. Ama ilk Avrupalı yerleşimcilerin gelmesiyle beraber gelen savaşlar, yeni hastalıklar, kölelik ve öbür katliamlar, 56 milyon insanı (nüfusun %90’ını) öldürdü. UCL’deki bilim insanları, yeni çalışmalarında Amerika’nın kolonizasyonu sonrası gelen “Büyük …

Devamı

Aşırı Sağ, Bu Sene AB İçinde Gücünü Sağlamlaştıracak Mı?

Mayıs’taki AP seçimleri, aşırı sağa gücünü artırma ve iş birliği yapma şansı sunuyor – ve AB’yi kendi iradesine bağlamayı da. Yazan: Cas Mudde Milyonlarca Avrupalı, her beş yılda Avrupa Parlamentosu’ndaki temsilcilerini seçmek için sandığa gidiyor. Mayıs ayında tekrardan seçime gideceğiz, ki bu durum sağ kanat siyasetçiler için bir dönüm noktası …

Devamı

Güç Siyaseti, Uzay Yarışını Tetikliyor. Çin’in Hamlesi Bundan Farklı Değil.

Çin Uzay Araştırma Aracı çeviri analiz tesad

Ay’ın karanlık yüzüne uzay gemisi göndermek büyük bir başarı – ve propaganda zaferi. Yazar: Kenan Malik NASA, bu hamlenin çok zor ve masraflı olacağını söyleyip reddetti. Geçen hafta Çin, Ay’ın karanlık tarafına Chang’e-4 adlı uzay aracının başarıyla gönderildiğini duyurdu. Bu kayda değer bir gelişme. Ay’ın karanlık tarafı Dünya’ya bakmadığı için …

Devamı

Endülüs’te Aşırı Sağın Başarısı, İspanya’nın Bölünmüş Siyasetini Yansıtıyor

1982’den beri bölgeyi yöneten Sosyalist Parti’nin desteği çöktü. 1975’te Francisco Franco’nun ölümüyle İspanya’nın demokrasiye geçmesinden sonra, 2 Aralık Pazar günü düzenlenen bölgesel seçimlerde aşırı sağ Vox Partisi 12 sandalye kazanarak sandıkta kendi alanında yükselen ilk grup oldu. Katalan bağımsızlığına, göçe ve kürtaja karşı çıkan küçük ama etkili parti tüm tahminleri …

Devamı

“İnanılmaz Anlaşma” Mı, Yoksa Günü Kurtarma Mevzusu Mu? Gelecek 90 Gün ABD-Çin Anlaşmasını Nasıl Korumalı?

Anlaşma zor konularla ilgilenmiyor, aksine çözümleri erteliyor. Yediler. Konuştular. Geçen yıl ilişkileri bozan ticaret savaşına geçici bir ara verdiler. En önemlisi, Donald Trump ve Xi Jinping, ABD-Çin ilişkilerindeki hesaplaşma gününü üç aylığına erteledi. Geçen cumartesi Buenos Aires’teki çok beklenen Trump-Xi yemeğinden çıkan bu sonuç, ABD’nin ve Trump yönetimindeki sertlik yanlılarının …

Devamı