Avrupa

Donald Tusk “Küresel Kaosu Önlemek” İçin Avrupa, Çin, ABD ve Rusya’ya Çağrıda Bulunuyor

İngilizce aslından çeviren: Yaren HANCI Donald Tusk “Küresel Kaosu Önlemek” için Avrupa, Çin, ABD ve Rusya’ya Çağrıda Bulunuyor Trump ve Putin’in Helsinki’de bir araya gelmesiyle, Avrupa Konseyi Başkanı “dünya mimarisinin değiştiği” konusunda uyarıda bulundu. Avrupa Konseyi Başkanı Donald Tusk, Avrupa, Çin, Amerika ve Rusya’ya ticaret savaşından kaçınmak ve ‘’kaos ve …

Devamı

Polonya’daki Protestocular Sessiz Kalmayacak

İngilizce aslından çeviren: İlkay TÜRKEŞ Polonya’daki Protestocular Sessiz Kalmayacak 2016’da merkez Poznan’daki bir sokakta, bilincini tekrardan kazanan 60 yaşındaki Julia, bir su birikintisi üzerinde uzanmış vaziyetteydi. Birileri üzerinde duruyor ve çevredekiler, “Ona izin verin!” diye bağırıyordu. Birkaç saat öncesinde işten ayrılarak, 1980’den bu yana ilk kez katıldığı gösteride, tümden kürtaj …

Devamı

Donald Trump ve Emmanuel Macron’un Ortak Basın Açıklamasından Hatırlanması Gerekenler

Fransızca aslından çeviren: İlkay TÜRKEŞ Bu konuşmanın özellikle beklendiği gibi oldu ancak görüşmeye katılan iki devlet başkanı da önemli farklılıklar gösteren diplomatik açıklamalarda bulundu. Konferansa basın da katıldı. Zaten toplantı yarım saat gecikmeli başladı. Her şeyden önce, Amerikan Başkanı Donald Trump ve Fransız devlet başkanı Emmanuel Macron’un, özellikle ana diplomatik …

Devamı

Suriye’deki Saldırıda Yer Alan Fransa, Pazartesi Parlamentoda Tartışıldı

Fransızca aslından çeviren: İlkay TÜRKEŞ Suriye’deki çatışmalarda Paris, Londra ve Washington’un yürüttüğü askeri operasyonlar, 17 saatte parlamenterler tarafından oy vermeksizin tartışıldı. Başbakan Edouard Philippe, 15 Nisan Pazar sabahı gerçekleşen birleşimde meclis ve senato yetkilileriyle (sorumluları), cuma gecesinden çarşambaya kadar Şam rejiminin kimyasal saldırısına karşı yürütülen Batılı operasyonlardan sonra görüştü. Ulusal …

Devamı